Multilingual websites evaluation: methodology and heuristic tool

Authors

  • M. del Mar Andreu Vall AutomaticTrans
  • Mari-Carmen Marcos Universitat Pompeu Fabra

Keywords:

Usabilidad, Evaluación heurí­stica, Localización, Internacionalización, Multilingí¼ismo, Web

Abstract

Theincresingamount of multilingualwebsiteshave lead toorganismliketheWorld Wide Web Consortium (W3C) tocreatesomerecommendationstohelpwebsites in theinternacionalization and localizationprocess. One of themainaspectsisusability in thesense of designingwebsitesfromtheuserperspective. In thispaper, theauthorscollect and describe 24 criteriathe web designersshould be aware of, and offeranevaluationtoolformultilingualwebsites. Thetoolconsist of a list of indicators, eachonewith a severity grade assigned, in ordertoobtain a mesure of thefoundproblems. Evenitisnot a quantitativeevaluationtool, itisusefultodetectwhichaspectsshould be fixed and thepriority of eachone.

Downloads

Download data is not yet available.

Published

2015-01-26

How to Cite

Andreu Vall, M. del M., & Marcos, M.-C. (2015). Multilingual websites evaluation: methodology and heuristic tool. Profesional De La información, 100(1). Retrieved from https://revista.profesionaldelainformacion.com/index.php/EPI/article/view/15442

Issue

Section

Research articles