Condicionantes en la consolidación de los servicios de préstamo de libro electrónico en las bibliotecas públicas

Autores/as

  • Elena Sánchez-Muñoz Servizo do Sistema de Bibliotecas (Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria. Xunta de Galicia) http://orcid.org/0000-0002-4866-9999

DOI:

https://doi.org/10.3145/epi.2022.mar.06

Palabras clave:

Préstamo digital, Libros electrónicos, Plataformas de préstamo de libros electrónicos, Bibliotecas públicas, Usuarios, Editoriales, Bibliotecarios, Colecciones digitales, Gestión de derechos digitales, DRM, Comercio de libros electrónicos, Licencias, Agregadores

Resumen

A pesar de la inversión económica y en recursos humanos realizada por las bibliotecas públicas españolas para crear colecciones digitales y seguir desempeñando su papel tradicional de conectoras entre sus usuarios, la tecnología y la lectura, existen condicionantes que dificultan que el préstamo de libros electrónicos se integre como un servicio más dentro de los ofertados por estas bibliotecas y que goce de plena aceptación entre sus lectores. Con el objetivo de hallar los elementos que subyacen al lento afianzamiento del préstamo digital, se lleva a cabo una revisión bibliográfica que permita conocer el estado de la cuestión, principalmente en el contexto estadounidense y español, se analiza el mercado del libro electrónico dirigido a las bibliotecas públicas españolas, se presentan las dificultades tecnológicas que entraña el préstamo y la descarga para los usuarios de estos centros y se examina la influencia de las medidas adoptadas por el sector editorial y las administraciones públicas. Se evidencia la necesidad de flexibilizar los modelos de comercialización de licencias, de simplificar los sistemas de gestión de derechos digitales y de desvincular las colecciones de las plataformas de préstamo electrónico, así como de evitar la dispersión de los recursos de las bibliotecas en varias interfaces.

Referencias

Alonso-Arévalo, Julio; Cordón-García, José-Antonio (2015). “Retos en torno al préstamo de libros digitales en bibliotecas”. Anales de documentación, v. 18, n. 1. https://doi.org/10.6018/analesdoc.18.1.207171

American Library Association (2010). “Public library technology landscape”. American libraries, Summer, pp. 23-41. https://www.ala.org/ook/sites/ala.org.tools/files/content/initiatives/plftas/previousstudies/0910/al_techlandscape.pdf

American Library Association (2019). Resolution on ebook pricing for libraries. ALA annual conference. https://www.ala.org/aboutala/sites/ala.org.aboutala/files/content/governance/council/council_documents/2019_ac_docs/ALA%20CD%2053%20Resolution%20on%20eBook%20pricing%20for%20libraries.pdf

Bergström, Annika; Höglund, Lars; Maceviciute, Elena; Nilsson, Skans-Kersti; Wallin, Birgitta; Wilson, Thomas D. (2017). Books on screens: players in the Swedish e-book market. Göteborg: Nordicom. ISBN: 978 91 87957 69 7

Blackwell, Michael (2017). “Results of ReadersFirst e-content business models survey”. ReadersFirst, 29 Nov. http://www.readersfirst.org/news/2017/11/29/results-of-readersfirst-e-content-business-models-survey-2

Bower, Joseph L.; Christensen, Clayton M. (1995). “Disruptive technologies: Catching the wave”. Harvard business review, Jan.-Feb., v. 73, n. 1, pp. 43-53. https://doi.org/10.1016/0024-6301(95)91075-1

Breeding, Marshall (2016). “Library systems report 2016: Power plays”. American libraries, v. 47, n. 5, pp. 30-43. https://americanlibrariesmagazine.org/wp-content/uploads/2016/05/0516-american-libraries.pdf

Breeding, Marshall (2018). “Index-based discovery services: Current market positions and trends”. Library technology reports, v. 54, n. 8. https://doi.org/10.5860/ltr.54n8

Breeding, Marshall (2020). “Consolidation of the library technology industry”. Library technology reports, v. 56, n. 8. https://doi.org//10.5860/ltr.56n8

Corsillo, Gretchen-Kasser (2019). “Embargoed: Libraries struggle with ebook purchasing”. Public libraries online, 8 October. http://publiclibrariesonline.org/2019/10/embargoed-libraries-struggle-with-ebook-purchasing

De-Vicente-García, Remedios; Fernández-Miedes, Luisa-Inmaculada (2018). “Préstamo de libros electrónicos en bibliotecas públicas. La experiencia de eBiblio Madrid”. El profesional de la información, v. 27, n. 3, pp. 698-706. https://doi.org/10.3145/epi.2018.may.23

Dillon, Dennis (2002). “Fishing the electronic river: Disruptive technologies, the unlibrary, and the ecology of information”. Journal of library administration, v. 36, n. 3, pp. 45-58. https://doi.org/10.1300/J111v36n03_05

Douglas County Libraries (2015a). Douglas County Libraries report: Pricing comparison as of July 13, 2015. https://americanlibrariesmagazine.org/wp-content/uploads/2015/07/DCL-Pricing-Comparison-7-13-15.pdf

Douglas County Libraries (2015b). Douglas County Libraries report: Pricing comparison as of August 3, 2015. https://americanlibrariesmagazine.org/wp-content/uploads/2015/08/DCL-Pricing-Comparison-8-3-15.pdf

El cultural (2021). Los libros más vendidos, 20 agosto. https://elcultural.com/libros-mas-vendidos

Enis, Matt (2018). “Librarians react to new Penguin Random House ebook terms”. Library journal, 11 October. https://www.libraryjournal.com/?detailStory=181012PRHebookterms

European Bureau of Library, Information and Documentation Associations (2012). Principios clave de EBLIDA sobre la adquisición y el acceso de los libros electrónicos por parte de las bibliotecas. http://www.eblida.org/Special%20Events/Key-principles-acquistion-eBooks-November2012/ES_Spanish%20Version%20Key%20Principles.pdf

Federación de Gremios de Editores de España (2021). Hábitos de lectura y compra de libros en España 2020. Principales resultados. https://www.federacioneditores.org/img/documentos/260221-notasprensa.pdf

Fernández, Peter (2020). “Books online: E-books, e-paper, and e-readers”. Library hi tech news, v. 37, n. 4, pp. 19-22. https://doi.org/10.1108/LHTN-01-2020-0009

Garnham, Nicholas (1987). “Concepts of culture: Public policy and the cultural industries”. Cultural studies, v. 1, n. 1, pp. 23-37. https://doi.org/10.1080/09502388700490021

Genco, Barbara (2009). “It‘s been geometric!: Documenting the growth and acceptance of ebooks in America‘s urban public libraries”. In: World library and information congress: 75th IFLA general conference and council, pp. 23-27. https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.150.7443&rep=rep1&type=pdf

Giblin, Rebecca; Kennedy, Jenny; Weatherall, Kimberlee; Gilbert, Daniel; Thomas, Julian; Petitjean, François (2019). “Available, but not accessible?: Investigating publishers’ e-lending licensing practices”. Information research, v. 24, n. 3, paper 837. https://doi.org/10.31228/osf.io/3u72e

Giblin, Rebecca; Weatherall, Kimberlee-Gai (2015). “At the intersection of public service and the market: Libraries and the future of lending”. Australian intellectual property journal. v. 26, n. 4, pp. 4-26. https://ssrn.com/abstract=2647705

Gil-Leiva, Isidoro; Spotti-Lopes-Fujita, Mariângela; Díaz-Ortuño, Pedro; Majorie-dos-Reis, Daniela (2020). “The abandonment of the assignment of subject headings and classification codes in university libraries due to the emergence of electronic books”. Knowledge organization, v. 47, n. 8, pp. 646-667. https://doi.org/10.5771/0943-7444-2020-8-646

Grupo de trabajo de seguimiento del servicio de préstamo del libro digital (2016). Informe del Grupo de trabajo de seguimiento del servicio de préstamo del libro digital. Consejo de Cooperación Bibliotecaria. https://www.ccbiblio.es/wp-content/uploads/Informe_GT_Libro_Digital_marzo_2016.pdf

Grupo de trabajo de seguimiento del servicio de préstamo del libro digital (2019). Informe del Grupo de trabajo de seguimiento del servicio de préstamo del libro digital 2018. Consejo de Cooperación Bibliotecaria. https://www.ccbiblio.es/wp-content/uploads/Informe_2018_GT_Prestamo_Libro_Digital_Febrero_2019.pdf

Grupo de trabajo de seguimiento del servicio de préstamo del libro digital (2020). Consejo de Cooperación Bibliotecaria. https://www.ccbiblio.es/wp-content/uploads/Informe_GT_Seguimiento_Servicio_Prestamo_Digital_2020.pdf

Grupo estratégico para el estudio de prospectiva sobre la biblioteca en el nuevo entorno informacional y social (2013). Prospectiva 2020: las diez áreas que más van a cambiar en nuestras bibliotecas en los próximos años. Consejo de Cooperación Bibliotecaria. http://travesia.mcu.es/portalnb/jspui/bitstream/10421/7460/1/Estudio_prospectiva_2020.pdf

Grupo estratégico para el estudio de prospectiva sobre la biblioteca en el nuevo entorno informacional y social (2020). Balance y proyección del informe Prospectiva 2020: las diez áreas que más van a cambiar en nuestras bibliotecas. Consejo de Cooperación Bibliotecaria. https://es.calameo.com/read/000075335a95a56759aa5

Inouye, Alan S. (2019). “The future of ebook pricing”. American libraries, 9 July. https://americanlibrariesmagazine.org/blogs/the-scoop/the-future-of-ebook-pricing

Institute of Museum and Library Services (2020). Public libraries survey 2019. https://www.imls.gov/research-evaluation/data-collection/public-libraries-survey/explore-pls-data/pls-data

Instituto Nacional de Estadística (2020). Población residente por fecha, sexo y edad 2019. https://ine.es

International Federation of Library Associations and Institutions (2001). Directrices IFLA/Unesco para el desarrollo del servicio de bibliotecas públicas. Unesco; IFLA. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/files/assets/hq/publications/archive/the-public-library-service/pg01-s.pdf

International Federation of Library Associations and Institutions (2010). “IFLA public library service guidelines (2nd completely revised edition)”. IFLA publications, v. 147. https://repository.ifla.org/handle/123456789/988

International Federation of Library Associations and Institutions (2013). IFLA principles for library elending. https://www.ifla.org/files/assets/hq/topics/e-lending/principles-for-library-elending-rev-aug-2013.pdf

International Federation of Library Associations and Institutions (2014). IFLA 2014 elending background paper. https://cdn.ifla.org/wp-content/uploads/files/assets/hq/topics/e-lending/documents/ifla-elending-background-paper-aug-2014-rev.pdf

International Federation of Library Associations and Institutions (2021). Posicionamiento de la IFLA sobre préstamo digital controlado. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/clm/statements/ifla_position_-_es-_prestamo_digital_controlado.pdf

Mangan, John (2017). Digital resources in dlr libraries: their awareness and usage amongst library users. Dublin Business School. https://esource.dbs.ie/handle/10788/3326

Martindale, Graham; Willett, Peter; Jones, Roger (2015). “Use and perceptions of e-books in Derbyshire libraries”. Library review, v. 64, n. 1, pp. 2-20. https://doi.org/10.1108/LR-04-2014-0030

Ministerio de Cultura y Deporte (2019a). Encuesta de hábitos y prácticas culturales 2018-2019. https://www.culturaydeporte.gob.es/dam/jcr:1712f192-d59b-427d-bbe0-db0f3e9f716b/encuesta-de-habitos-y-practicas-culturales-2018-2019.pdf

Ministerio de Cultura y Deporte (2019b). Bibliotecas públicas españolas en cifras 2019. Anexos. http://www.cultura.gob.es/alziraweb/alziraweb.cmd?command=GetAnexo&id=31

Ministerio de Cultura y Deporte (2021a). eBiblio en cifras 2020. https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/eBiblio/en-cifras.html

Ministerio de Cultura y Deporte (2021b). El Ministerio de Cultura y Deporte reforzará eBiblio con una inversión de 4 millones de euros en nuevas licencias de publicaciones electrónicas. https://www.culturaydeporte.gob.es/actualidad/2021/02/210217-ebiblio.html

Newman, Michael; Bui, An (2010). HighWire Press 2009 librarian ebook survey. HighWire Press & Stanford University. http://portal.highwire.org/PR/HighWireEBookSurvey2010.pdf

O’Connell, Brendan; Haven, Dana (2013). “Ebooks as a collection and a service: developing a public library instruction program to support ebook use”. Journal of library innovation, v. 4, n. 1, pp. 53-66. https://link.gale.com/apps/doc/A346926359/AONE?u=anon~d0ead8a2&sid=googleScholar&xid=e7ce58e7

O’Malley, Caroline (2011). What challenges and opportunities have been created by the introduction of e-books to the Irish public library? Master’s dissertation. Dublin Business School. https://esource.dbs.ie/bitstream/handle/10788/314/msc_omalley_c_2011.pdf

OverDrive (2009). “Cleveland Public Library first to offer epub ebook downloads”. OverDrive blog post, 15 January. https://company.overdrive.com/2009/01/15/cleveland-public-library-first-to-offer-epub-ebook-downloads

Pool, Rebecca (2021). “The rise and rise of ebook prices”. Research information, 10 March. https://www.researchinformation.info/feature/rise-and-rise-ebook-prices

Publishers weekly en español (2021). “eBiblio: la plataforma digital de bibliotecas públicas españolas”. Publishers weekly, 15 marzo. https://publishersweekly.es/ebiblio-la-plataforma-digital-de-bibliotecas-publicas-espanolas

Romano, Richard (2015). “Ebook usage in U.S. public libraries 2015: Sixth annual survey”. Library journal. https://s3.amazonaws.com/WebVault/ebooks/LJSLJ_EbookUsage_PublicLibraries_2015.pdf

Roncevic, Mirela (2020). “Digital rights management: How libraries deal with publisher restrictions”. American libraries, 2 March. https://americanlibrariesmagazine.org/2020/03/02/digital-rights-management

Sánchez-Muñoz, Elena (2018). “Acceso a las plataformas de préstamo digital: integración vs. atomización”. El profesional de la información, v. 27, n. 3, pp. 582-594. https://doi.org/10.3145/epi.2018.may.11

Sánchez-Muñoz, Elena (2020). “La biblioteca pública como dinamizadora de la lectura digital. En: Díez-Mediavilla, Antonio; Gutiérrez-Fresneda, Raúl (coords.). Lectura y dificultades lectoras en el siglo XXI. Barcelona: Octaedro, pp. 772-786. ISBN: 978 84 18348 54 9 https://octaedro.com/libro/lectura-y-dificultades-lectoras-en-el-siglo-xxi

Sapon-White, Richard (2014). “E-book cataloging workflows at Oregon State University”. Library resources & technical services, v. 58, n. 2, pp. 127-136. https://doi.org/10.5860/lrts.58n2.127

Vasileiou, Magdalini; Hartley, Richard; Rowley, Jennifer (2009). “An overview of the e-book marketplace”. Online information review, v. 33, n. 1, pp. 173-192. https://doi.org/10.1108/14684520910944454

Vasileiou, Magdalini; Rowley, Jennifer (2008). “Progressing the definition of ‘e-book’”. Library hi tech, v. 26, n. 3, pp. 355-368. https://doi.org/10.1108/07378830810903292

Vasileiou, Magdalini; Rowley, Jennifer (2011). “Marketing and promotion of e-books in academic libraries”. Journal of documentation, v. 67, n. 4, pp. 624-643. https://doi.org/10.1108/00220411111145025

Wilson, Thomas D. (2013). “The e-book phenomenon: A disruptive technology”. Information research, v. 19, n. 2, paper 612, pp. 3-12. https://doi.org/10.15291/libellarium.v6i1-2.180

Wilson, Thomas D.; Maceviciute, Elena (2016). “Publishers’ responses to the e-book phenomenon: survey results from three ‘small language’ markets”. Information research, v. 21, n. 4, paper 725. http://informationr.net/ir/21-4/paper725.html

Zhang, Mei; Senchyne, Jonathan (2017). “Libraries and publisher price control: the net price system (1901–1914) and contemporary e-book pricing”. Libraries: culture, history & society, v. 1, n. 2, pp. 171-193. https://doi.org/10.5325/libraries.1.2.0171

Zickuhr, Kathryn; Rainei, Lee; Purcell, Kristen; Madden, Mary; Brenner, Joanna (2012). Libraries, patrons and e-books. Pew Research Center. https://www.pewresearch.org/internet/2012/06/22/libraries-patrons-and-e-books-3/

Zimerman, Martin (2011). “E-books and piracy: implications/issues for academic libraries”. New library world, v. 112, n. 1/2, pp. 67-75. https://doi.org/10.1108/03074801111100463

Zubac, Andreja; Tominac, Andreja (2014). “A research of e-book market trends: North America and the European Community”. Knjiznica, v. 58, n. 1, pp. 123-150. http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-LZTOIFAM/998081e4-6bf1-4e38-8eb0-c5725751873e/PDF

Publicado

2022-03-18

Cómo citar

Sánchez-Muñoz, E. (2022). Condicionantes en la consolidación de los servicios de préstamo de libro electrónico en las bibliotecas públicas. Profesional De La información, 31(2). https://doi.org/10.3145/epi.2022.mar.06

Número

Sección

Artículos de investigación / Research articles

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Métricas

Cargando métricas ...